Yani Basindaki Yabanci Suriyeliler ile Yerli Halkin Karsilasmalari

Bu kitapta Suriye ile iliskilerini uzun yillar boyunca sürdürmüs bir kent olan Mersinin ve kimileri Suriyelilerle zaten akraba olan Mersinlilerin, 2011 sonrasinda yasanan göc dalgasi ile Suriyelilerle yeniden insa edilen iliskilerine yakindan bir bakis bulacaksiniz. Mersinin merkez ilceleri olan Toroslar, Mezitli, Yenisehir ve Akdenizde toplam 42 mahallede yasayan Suriyeliler ve yerli halk arasindaki etkilesimin cesitli boyutlarina ve yabanciya dair kurgulanan imgelere odaklanmayi amaclayan calismada, etnografik yaklasim tercih edilmistir.Son yillarda göc alaninda oldukca cok sayida yayin yapilmistir. Kuskusuz bunlar cok cesitli alanlardaki sorunlara temas etmeyi hedeflemistir. Sahanin icinden, gündelik hayatinda bu atmosferi teneffüs ederek bir eseri kaleme almak ise bir baska deneyime isaret etmektedir. Elinizdeki bu kitap benim de sahit oldugum cok incelikli bir emegin sonucunda ortaya cikmistir.Bu emegin sahibi Bilge Deniz Catak, calismasinin sonuc bölümünde söyle diyorOtuz yil önce Mardinden göc ederek Mersine gelen ve tarimda calisan kadin bir katilimcinin Biz onlari anliyoruz. Yoksulluk cekmek, gurbette olmak nedir biliyoruz. O yüzden ilk zamanlarda cok yardim ettik seklindeki ifadesi, Suriyelilerin Mersinde kalislarinin artmasi, Suriyelilere yapilan yardimlara dair duyumlar ve Suriyeliler ile ilgili dolasan diger mitler sebebiyle bizi ekmegimizden ettiler söylemine dönüsebilmektedir.Bu eser, sosyal bilimlerin dünyadaki mültecilere bakisini yerel bir deneyimde tartisarak akademik birikime katki saglarken güncel bu meseleye ilgi duyanlara da ufuk acmaktadir.