Yabancilar Icin Türkce 2 - Türkish For Foreigners 2

1987de Lüksemburgda özel derslerle baslayan yabancilara Türkce ögretme süreci,beni 1989da kitap yazmaya itti. Iki yil boyunca düzenli calisarak 350 sayfalik birkitap yazdim ve bu kitap Phoenix Language Centredaki bes yillik calismamdadefalarca gözden gecip genisledi.2002-2005 yillari arasi Avrupa Komisyonu ve Parlamentosunda calisantercümanlara verdigim derslerde kullandigim kitabim, bu kurslarla birlikte büyüdü.2012-2018 arasi bu calisma, kitaplasma sürecine girdi.Birkac yil icinde 4-5 kitapli bir sete dönüsmesini tasarladigim Yabancilar icinTürkce calismamda ana hedefim, kendi kendine Türkce ögrenmek isteyenler oldu.30-40 yil boyunca bu konuda cikan kitaplari inceledim. Türkcenin mantiginauygun, ögrenilmesi daha kolay bir yol cizmeye calistim. Elinizdeki kitap 2018debaslayan A 1&2 Yabancilar icin Türkce dizisinin ikinci kitabidir. Bu kitap, A 2b-c seviyesinde oldugu icin anahtar kitap olma özelligi tasiyor. Kitapta 1000denfazla alistirma var özellikle Türkiyede yasayan veya Türkceyi belli seviyede bileninsanlar düsünülerek tasarlandi. Kitapta cok az olsa da, Ingilizce aciklamalar var.www.hayrierdogdu.blogspot.com.tr hesabimda kitaplarin Ingilizce aciklamalaridaha genis bir sekilde ele alindi. Dilimizi en iyi sekilde ele alma sürecim devamedecek.Hayri Erdogdu taught Turkish at the Phoenix Language Center in Luxembourg formany years. Between 2002-2005 he also taught Turkish at the EuropeanCommission and the European Parliament. While teaching his Turkish courses, hetook the opportunity to improve his book. During that time, he also wrote severalarticles, short stories and essays. His first novel OynatmakKalabalik Yalnizliklar was published in 2004This is the second book of Turkish for foreigners series. He aims to continue towrite at least two more books. Hayri ERDOGDU also has been working as aprofessional tourist guide in Turkey since 2001 and knows several languages.