Winterreise

Franz Schubert’s song cycle Winterreise was written late in his life. It is regarded both as a highlight of the genre and as the touchstone by which lieder singers are judged. To succeed in interpreting Winterreise is the artistic equivalent of a patent of nobility for a singer. The song cycle certainly became one of Dietrich Fischer-Dieskau’s calling cards and it is probably this work that made the baritone an international household name. Time and again his interpretation could be heard in the concert hall, at festivals, on the radio and on numerous records. In this recording made for the Sender Freies Berlin in January 1979, we see two of the leading musicians of their day in the prime of their lives and at the very peak of their art and experience appearing together in the service of Schubert’s Winterreise. Both the experienced Schubert lieder singer and the Austrian pianist, known throughout the world for his authoritative interpretations of Schubert’s piano music – had performed Winterreise together frequently between 1975 and 1989. In a way, Fischer-Dieskau’s approach to Schubert’s Winterreise has become the touchstone for today’s singers. This recording of rehearsal and concert offer a glance into the development of a masterly interpretation of a masterwork. Franz Schuberts Liederzyklus Winterreise ist ein Höhepunkt seiner Gattung und stellt eine große Herausforderung für Sänger und Pianisten dar. Diese 24 Lieder zu interpretieren vermag nicht nur musikalische und gesangliche Souveränität, sondern auch eine gewisse Reife an Ausdruck und Erfahrung. Dietrich Fischer-Dieskau jedoch sang diesen Zyklus bereits im Alter von 18 Jahren. Es folgten zahlreiche Interpretationen der ergreifenden Partitur; die Winterreise wurde geradezu zu seinem Markenzeichen. Der erfahrene Schubert-Sänger steht im vorliegenden Konzert in der Siemensvilla in Berlin gemeinsam mit dem ebenfalls für seine Schubert-Interpretationen bekannten österreichischen Pianisten Alfred Brendel auf der Bühne. Der Mitschnitt verpflichtet sich gleichermaßen sowohl dem Ausdruck des Sängers als auch der erzählenden Rolle des Klaviers. Der Bonusfilm, eine 56-minütige Dokumentation, gibt einen faszinierenden Einblick in die dieser Aufnahme der Winterreise vorangehende Probenarbeit mit Dietrich Fischer-Dieskau und Alfred Brendel. Ein Muss für jeden Liebhaber von Schubert-Liedern!