Unser Schnee von heute

30 Jahre Literaturkreis der Deutschen aus Russland! Die vorliegende Ausgabe der „Literaturblätter der Deutschen aus Russland“ ist anlässlich des 30. Jubiläums des Literaturkreises der Deutschen aus Russland erschienen. Heute wie damals – bei der Gründung des Literaturkreises – dient diese Buchreihe primär der Vernetzung, dem Austausch, dem Dialog sowie der Integration und Förderung der aus den Nachfolgestaaten der Sowjetunion zugewanderten deutschsprachigen Autorinnen und Autoren. Ihre Themen möchten wir ins Gespräch bringen; dabei müssen die Beiträge nicht zwangsläufig nur von Schreibenden mit russlanddeutschem Hintergrund stammen. Mittels Übersetzungen einzelner Beiträge aus dem Russischen bemühen wir uns auch um die Aufrechterhaltung des literarischen Dialogs mit den in den Herkunftsländern lebenden Literaten und Künstlern. Darüber hinaus möchten wir über Themen ins Gespräch kommen, die von gesamtgesellschaftlicher Relevanz sind und bei denen die Perspektiven von Zugewanderten sowie kulturell divers „tickenden“ Autorinnen und Autoren an anderen Stellen zu kurz kommen. Zusätzlich finden Sie in diesem Buch die Texte von Gewinnerinnen sowie eine Auswahl von Beiträgen der Shortlist des 2. Nora-Pfeffer-Literaturpreises (2024). Hrsg. in Kooperation mit dem Literaturkreis der Deutschen aus Russland und dem BKDR. Redaktion: Carola Jurchott, Melitta L. Roth, Martina Leon und Artur Bopple. Weitere beteiligte Autorinnen und Autoren (nicht alphabetisch): Julia Alina Kessel, Regina Sidonie Schill, Lorena Pircher, Elli Unruh, Paul Michels, Julia-Maria Warkentin, Melitta L. Roth, Tobias Radloff, Ida Daut, Alexander Reiser, Carola Jürchott, Katharina Dück, Jürgen Hafner, Julia Schimpf, Max Schatz, Kerstin Nethövel, Angelika Ortner, Reik Kneisel, Laura Schaar, Marina Linares, Andreas A. Peters, Agnes Gossen, Gerd Meyer-Anaya, Helmut Blepp, Sergej Tenjatnikow, Mijasat Muslimowa, Artur Rosenstern, Lisa Harms, Georg Smirnov, Nadeschda Runde, Albina Baumann, Lydia Galochkina, Ira Peter, Martin Thielmann, Ida Häusser, Rosa Ananitschev, Igor Galochkin, Marina Rempel, Lilia Gessner und Walentina Ischtschenko-Podryga.