Un Bárbaro En París: Textos Sobre La Cultura Francesa / A Barbarian in Paris. Writings about French Culture

Los mitos literarios y el dinamismo intelectual en Francia sedujeron a Vargas Llosa en los inicios de su carrera hasta el punto de que llegâo a creer que sâolo se convertirâia en escritor si llegaba a Parâis y lograba aclimatarse a un ambiente que concedâia a las artes y al pensamiento un lugar privilegiado. Las novelas de Dumas y Flaubert le abrieron la imaginaciâon y lo inclinaron hacia el realismo, y las ideas de Sartre, Camus, Bataille, Aron y Revel le mostraron câomo debâia ser un intelectual pâublico. Segâun indica Carlos Granâes en el prâologo de este libro, "su formaciâon intelectual y cultural le dio la certeza de que cualquier escritor latinoamericano, incluso uno nacido en la provincia peruana (un bâarbaro), podâia participar en todos los asuntos polâiticos, culturales y sociales de su âepoca si se nutrâia de sâolidas tradiciones literarias y filosâoficas. Buscando a Francia, Vargas Llosa encontrâo su paâis natal y el mundo entero." La selecciâon de escritos que conforman Un bâarbaro en Parâis da cuenta de esta devociâon por la cultura francesa que ha conducido a Vargas Llosa a ser el primer autor de una lengua extranjera que recibe el mâas alto honor destinado a los escritores francâofonos: convertirse en uno de los "inmortales". Por esta razâon, el volumen se cierra con el discurso inâedito de ingreso en la Academia Francesa pronunciado en febrero de 2023.