Tuhaf Bir Kusun Görüldügü Gece

Kafka Kitapin yeni dizisi Babil Ekspres, H. G. Wellsin en önemli yapitlarindan birini ilk kez Türkcelestirerek basliyorBu kitap, H. G. Wellsin sinirsiz ve parlak hayal gücünün bir kanitidir.Joseph ConradSiddermorton papazi Rahip Hilyer, bir gece önce alevler esliginde gökyüzünde görülen garip nesneyi konusan halkin fisildasmalarini henüz isitmemistir Sicak bir ögleden sonra kilise önünde uzanan yesil düzlüklerde avlanirken bu kez gökte süzülenin tuhaf, oldukca büyük bir kus oldugunu anlar. Tek bir atisla kanadindan vurulan kus, yeryüzüne düser düsmez bir melek oldugunu söyler. Bilinmeyen bir sebeple Harikalar Diyarindan ayri düsüp Rüyalar Diyari olarak adlandirdigi dünyanin atmosferine girmis, kisa süre sonra da bir insan tarafindan vurularak ucma kabiliyetini de yitirmistir. Göz alici renkleri ve görenler tarafindan nahos bulunan giysileriyle bu, dini anlatilar ve masallarda tasvir edilenden cok, Rönesans dönemi tasvirlerini andiran bir melektir. Yasananlar karsisinda soke olan ve bildigi tüm dini metinleri gözden gecirmeye baslayan rahip, parcalanan kanadi iyilestirme cabasina girisir ancak bunun zaman alacagi bellidir. Yeryüzünde gecirdigi her gün biraz daha insansilasan Bay Melek ise insan gibi yasamanin ne demek oldugunu ögrenirken hic de adil olmayan adalet sistemi ve toplumsal kodlarimizi sorgulamasi nedeniyle bir sosyalist olmakla suclanir ki icine düstügü dönem icabi bu, yüz kizartici olmaktan cok öte bir suctur. Bugüne dek okudugumuz H. G. Wells yapitlarindan bariz bir bicimde ayrilan Tuhaf Kusun Görüldügü Gece, yazarinin olanca dehasi, mizahi ve dikte edilmis dogrulari sorgulama cesaretiyle ilk kez TürkcedeH. G. Wells, Kurt Vonnegut mizahinin öncüsü olan yazimini bu kitapta sergiliyor.Michael Sherbourne