Translation and the Languages of Modernism
Yao, S.
Produktnummer:
18c973e7d83f954b54a2192929de2e2b0c
| Autor: | Yao, S. |
|---|---|
| Themengebiete: | America American Modernism Confucius Greece argue culture drama foundation gender interpret |
| Veröffentlichungsdatum: | 06.02.2003 |
| EAN: | 9780312295196 |
| Sprache: | Englisch |
| Seitenzahl: | 291 |
| Produktart: | Gebunden |
| Verlag: | Palgrave Macmillan US |
| Untertitel: | Gender, Politics, Language |
Produktinformationen "Translation and the Languages of Modernism"
This study examines the practice and functions of literary translation in Anglo-American Modernism. Rather than approaching translation as a trans-historical procedure for reproducing semantic meaning between different languages, Yao discusses how Modernist writers both conceived and employed translation as a complex strategy for accomplishing such feats as exploring the relationship between gender and poetry, creating an authentic national culture and determining the nature of a just government, all of which in turn led to developments in both poetic and novelistic form. Thus, translation emerges in this study as a literary practice crucial to the very development of Anglo-American Modernism.
Sie möchten lieber vor Ort einkaufen?
Sie haben Fragen zu diesem oder anderen Produkten oder möchten einfach gerne analog im Laden stöbern? Wir sind gerne für Sie da und beraten Sie auch telefonisch.
Juristische Fachbuchhandlung
Georg Blendl
Parcellistraße 5 (Maxburg)
8033 München
Montag - Freitag: 8:15 -18 Uhr
Samstags geschlossen