trans 43. Silence

Fühlen Sie sich gehört? Wir versuchen, unsere Gedanken in Worte zu fassen, um zu beschreiben, was wir fühlen oder woran wir glauben. Wir kommunizieren mit unserem Körper und sprechen durch unsere Handlungen. Aber auch die Stille ist eine Form der Kommunikation. In der Stille entfalten sich komplexe Zusammenhänge, die Stille lässt unausgesprochene Realitäten zum Vorschein kommen. In jeder Abwesenheit liegt eine Präsenz, in jeder Pause eine Möglichkeit. Diese Ausgabe des trans magazins lädt Sie ein, Phänomene der Stille jenseits der Geräuschlosigkeit wahrzunehmen. Do you feel heard? We try to put our thoughts into words to describe what we feel or what we believe in. We communicate with our bodies and speak through our actions. But silence is a form of communication, too. In silence, complex relationships unfold and allow unspoken realities to emerge. In every absence lies a presence, in every pause a possibility. This issue of trans magazin invites you to perceive the phenomenon of silence beyond the absence of sound.