Taassuk-i Talat ve Fitnat - Bez Ciltli

Annesi ölen ve u¨vey babasi Haci Baba ile yasayan Fitnat hic disari cikmayan, dikis ve nakis ile ugrasan bir genc kizdir. Talat ise ailesine, özellikle annesine cok du¨sku¨n, edepli genc bir delikanlidir. Bir gu¨n Talat, Haci Babanin du¨kkanina ugrayarak tu¨tu¨n alir ve o sirada kafesin arkasindaki Fitnatigöru¨r. Fitnati görmesiyle aska tutulan Talat, Fitnat ile göru¨smenin carelerini arar ve aklina tebdil-i kiyafet etmek gelir. Semsettin Saminin kaleme aldigi ve Tu¨rk edebiyatinda Bati edebiyati tarzinda yazilmis ilk roman olarak kabul edilen Taassuk-i Talat ve Fitnat, Osmanli toplumunda kadinin yeri ve dönemin evlilikleriyle evlenme bicimlerine yaklasimi bakimindan da önemli bir yere sahiptir.Semsettin Saminin bu romani, Bogazici Üniversitesi Tu¨rk Dili ve Edebiyati Bölu¨mu¨nde Tu¨rk Dili ve Osmanli Tu¨rkcesi dersleri veren Esra Demirkoparan tarafindan yayina hazirlanmistir. Editörlu¨gu¨nu¨ ise yine ayni bölu¨mde ögretim u¨yesi olan Tu¨lay Genctu¨rk Demircioglu gerceklestirmistir. Eserin bu baskisi, dönemin diline ve ruhuna olabildigince uygun fakat gu¨nu¨mu¨z okuru icin de anlasilabilir olmasi amaclanarak yayina hazirlanmistir.