Sprachvergleich und Übersetzung
Produktnummer:
185753cbbe32af471bab5528f457fb5244
| Themengebiete: | Romanische Sprache Sprachvergleich Übersetzung |
|---|---|
| Veröffentlichungsdatum: | 13.02.2017 |
| EAN: | 9783823369820 |
| Sprache: | Deutsch |
| Seitenzahl: | 436 |
| Produktart: | Kartoniert / Broschiert |
| Herausgeber: | Dahmen, Wolfgang Holtus, Günter Kramer, Johannes Metzeltin, Michael Ossenkop, Christina Schweickard, Wolfgang Winkelmann, Otto |
| Verlag: | Narr Francke Attempto |
| Untertitel: | Die romanischen Sprachen im Kontrast zum Deutschen | XXIX. Romanistisches Kolloquium |
Produktinformationen "Sprachvergleich und Übersetzung"
Die Beiträge des vorliegenden Bandes fokussieren unterschiedliche Aspekte der kontrastiven Linguistik und der Übersetzungsäquivalenz mit Bezug auf sprachliche Variation und Substandard, Textsortenspezifik, Eigennamen und Syntax und ziehen dabei eine kritische Bilanz hinsichtlich der Beziehung zwischen Sprachvergleich und Übersetzung sowie der Grenzen der Übersetzbarkeit. Nicht zuletzt eröffnet die Diskussion der Rolle von Übersetzung und Sprachvergleich im Fremdsprachenunterricht eine Verbindung von linguistischer und fachdidaktischer Perspektive und zeigt damit die Aktualität des Themas auf.
Sie möchten lieber vor Ort einkaufen?
Sie haben Fragen zu diesem oder anderen Produkten oder möchten einfach gerne analog im Laden stöbern? Wir sind gerne für Sie da und beraten Sie auch telefonisch.
Juristische Fachbuchhandlung
Georg Blendl
Parcellistraße 5 (Maxburg)
8033 München
Montag - Freitag: 8:15 -18 Uhr
Samstags geschlossen