Sokratesin Savunmasi

Oylarinizla beni mahkm ettiniz, Atinalilar. Ve eger bu karar karsisinda kirilmissam bunun nedenleri var. En basta bunu bekliyordum ve beni asil sasirtan yalnizca oylarin böyle yakin olmasi oldu. Cünkü bana karsi olan cogunlugun cok daha büyük olacagini düsünüyordum ama simdi, eger otuz oy daha öte yana gecmis olsaydi, aklanmis olacaktim. Üstelik simdi bile Meletusun suclamasindan kurtulmus oldugumu düsünüyorum. Dahasi, Anitus ve Likonun yardimi olmasaydi, yasanin gerektirdigi gibi oylarin beste birini alamayacak oldugu aciktir. Ki bu durumda kendisi bin drahmalik cezaya carptirilacakti.Simdi ceza olarak ölümü öneriyorsunuz. Kendi payima ben ne önermeliyim, Atinalilar Aciktir ki hakkim olani. Ve hakkim nedir Bütün yasamim boyunca bos durmaya hicbir anlam vermemis oldugum icin ama insanlarin cogunun kaygilandigi seyleri, para kazanmayi, ev gecindirmeyi ve askeri görevleri, kamu toplantilarinda konusmayi, memurluklari, komplolari, partileri göz ardi ettigim icin katlanmam ya da ödemem gereken asil karsilik nedirGercekte bir politikaci olarak yasamak icin gereginden öte dürüst oldugumu düsünerek, size ya da kendime hicbir yararimin olamayacagi yerlere gitmedim ama her birinize kisisel olarak en büyük iyilikte bulunabilecegim her yere gittim. Aranizda bulunan herkesin kendisine bakmasi gerektigine, kisisel cikarlarin pesine düsmeden önce erdem ve bilgeligi aramasi gerektigine, devletin cikarlariyla kaygilanmadan önce devletin kendisi ile kaygilanmasi gerektigine inandirmaya, tüm eylemlerinde uymasi gereken düzenin bu oldugunu anlatmaya calistim. Bu yolda davrandigim icin neyi hak ediyorum