Schriftsteller versus Übersetzer
Produktnummer:
186e9e4b7067fb4827bd4438f936f783ec
| Themengebiete: | Begegnungen Doris Kulturfeld Maria Rumänien Sass deutsch literarisches Übersetzen rumäniendeutsche Gegenwartsliteratur rumänischen |
|---|---|
| Veröffentlichungsdatum: | 31.12.2013 |
| EAN: | 9783631642313 |
| Auflage: | 1 |
| Sprache: | Deutsch |
| Seitenzahl: | 256 |
| Produktart: | Gebunden |
| Herausgeber: | Sass, Maria Sava, Doris Sienerth, Stefan |
| Verlag: | Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften |
| Untertitel: | Begegnungen im deutsch-rumänischen Kulturfeld |
Produktinformationen "Schriftsteller versus Übersetzer"
Der Tagungsband dokumentiert Besonderheiten der Translation literarischer Werke deutscher und rumänischer Autoren aus kultureller, historischer und linguistischer Perspektive. Es wird verdeutlicht, wie es Übersetzern gelingt, formal-stilistische oder lautliche Eigenheiten bedeutender Autoren zu bewahren.
Sie möchten lieber vor Ort einkaufen?
Sie haben Fragen zu diesem oder anderen Produkten oder möchten einfach gerne analog im Laden stöbern? Wir sind gerne für Sie da und beraten Sie auch telefonisch.
Juristische Fachbuchhandlung
Georg Blendl
Parcellistraße 5 (Maxburg)
8033 München
Montag - Freitag: 8:15 -18 Uhr
Samstags geschlossen