Sämtliche Werke in 18 Bänden, Band 13/14. Baudelaire. Die Blumen des Bösen (Sämtliche Werke in achtzehn Bänden, Bd.)
George, Stefan
Produktnummer:
181140be26eab649fd9c7c76512227e581
| Autor: | George, Stefan |
|---|---|
| Themengebiete: | 19. Jahrhundert 20. Jahrhundert Deutsche Literatur Dichter Jahrhundertwende Lyrik Lyriker Schriftsteller konservative Revolution literarischer Jugendstil |
| Veröffentlichungsdatum: | 20.09.1983 |
| EAN: | 9783608951189 |
| Auflage: | 2 |
| Sprache: | Deutsch |
| Seitenzahl: | 188 |
| Produktart: | Gebunden |
| Verlag: | Klett-Cotta |
| Untertitel: | Umdichtungen |
Produktinformationen "Sämtliche Werke in 18 Bänden, Band 13/14. Baudelaire. Die Blumen des Bösen (Sämtliche Werke in achtzehn Bänden, Bd.)"
Auch die neue Ausgabe geht von dieser Textgrundlage aus, indes ermöglicht ein eigens verfasster Anhang den Nachvollzug der intensiven Bemühungen Georges um die Texte. So lässt sich daraus auch die Reihenfolge, in der George seine Umdichtungen vorgenommen hat, nachvollziehen. Denn für George war die zehnjährige Arbeit an der Übertragung der »Fleurs du Mal« weniger von der Absicht getragen, Baudelaire dem deutschen Leser näherzubringen, als von dem Versuch, seinen eigenen poetischen Stil in der Auseinandersetzung mit dem Werk des bewunderten Franzosen zu entwickeln.
Sie möchten lieber vor Ort einkaufen?
Sie haben Fragen zu diesem oder anderen Produkten oder möchten einfach gerne analog im Laden stöbern? Wir sind gerne für Sie da und beraten Sie auch telefonisch.
Juristische Fachbuchhandlung
Georg Blendl
Parcellistraße 5 (Maxburg)
8033 München
Montag - Freitag: 8:15 -18 Uhr
Samstags geschlossen