Psychologischer Zitatenschatz

Die Psychologie besitzt eine komplizierte Fachsprache, die dringend der Übersetzung und Verständlichkeit bedarf. Hierzu möchte der vorliegende Psychologische Zitatenschatz beitragen. Er wendet sich zum einen an alle, die sich für eine verständliche Psychologie interessieren. Zum anderen ist er auch Psychologen, Psychotherapeuten und Psychiater nützlich, die zum Würzen von Vorträgen, Präsentationen und Texten geflügelte Worte suchen. Das Buch ist nach psychologischen Fachbegriffen alphabetisch gegliedert, die kurz erläutert werden. Jedem Fachbegriff sind typische Zitate chronologisch zugeordnet – von der Antike bis zur Gegenwart. Diese sollen ihn auf den Punkt bringen. Sie stammen von Zitatgebern, die großenteils nicht der wissenschaftlichen Psychologie angehören. Nur wenige Autoren sind Angehörige sogenannter Psychoberufe. Es handelt sich um Personen, die es trotz ihrer Fachsprache nicht verlernt haben, psychologische Erkenntnisse so verständlich auszudrücken, dass das Gemeinte auch von Fachfremden verstanden werden kann. Hierzu gehört auch und vor allem Sigmund Freud, der 1930 nicht von ungefähr den Goethepreis der Stadt Frankfurt erhielt.