Präsenz Présence Presence

La recherche architecturale des deux architectes genevois – au sein de leur bureau Bassi Carella Marello – se focalise sur quelques thèmes principaux: matérialité, présence, construction, préfabrication, figure intérieure. Les architectes reflètent ces thèmes dans une séquence de tomes de la série Bibliotheca. Dans le second tome qui paraît maintenant, ils analysent l’apparence et l’expression de leurs réalisations de qualité autour de Genève. Es sind wenige, grundlegende Themen, um die sich die architektonische Recherche der zwei Genfer Architekten in ihrem Büro Bassi Carella Marello drehen: Materialität, Präsenz, Konstruktion, Vorfabrikation, innere Figur. In einer Sequenz von Bänden in der Reihe Bibliotheca reflektieren die Archi-tekten diese Themen. Im nun erscheinenden zweiten Band analysieren sie die Erscheinung und den Ausdruck ihrer qualitätsvollen Bauten rund um Genf. In their office Bassi Carella Marello, the two Geneva architects focus on a few fundamental themes of architectural research: material, presence, construction, prefabrication and the interior figure. The architects reflect on those themes in a sequence of volumes within the Bibliotheca series. This second volume analyses the appearance and expression of their high-quality buildings in the Geneva region.