Pistis Sophia - Inancin Bilgeligi

Pistis Sophia, Ingiliz tarihci, yazar, editör, cevirmen ve Teosofist G.R.S. Mead tarafindan yazilmis ve ilk olarak 1921 yilinda yayimlanmistir. Eser, G.R.S. Meadin 1945 yilinda Nag Hammadi metinlerinin kesfine kadar mevcut olan en kapsamli Gnostik kutsal kitap olan Pistis Sophianin cevirisidir. Pistis Sophia ilkel Hiristiyanlik ile Helen Paganizminin sasirtici bir karisimidir ve reenkarnasyon, astroloji, gizem dini ve Hermetik büyü gibi diger unsurlari da icerir. Tanrica, düsmüs bir melek olan Sophia kiliginda ortaya cikar. Metin, Isanin kadin ögrencilerinin, daha sonraki Hiristiyanlikta hayal bile edilemeyecek bir sekilde, söylemin aktif katilimcilari olarak ele alinmasi nedeniyle dikkate degerdir. Erkek ve kadin havariler arasindaki gerilimler görmezden gelinmez. Petrus, Meryem ve diger kadin ögrencilerin Isayla tartismayi tekellerine aldiklarindan sikayet eder Rabbim, bu kadina tahammül edemeyecegiz, cünkü firsati elimizden aliyor ve hicbirimizin konusmasina izin vermiyor, ama bircok kez konusuyor. Daha sonra Meryem Petrusla ilgili kuskularini dile getirir Petrustan korkuyorum, cünkü beni tehdit etti ve bizim cinsiyetimizden nefret ediyor.Pistis Sophia sadece Hiristiyanlik acisindan degil, ayni zamanda Bati dininin gelisimi acisindan da büyük tarihsel öneme sahip bir belgedir. Havarilerine ve Mecdelli Meryeme hayatin gizemlerini aciklayan Isanin ögretilerini anlatir. Onlarin tartismalari Isanin dirilisinden sonra gerceklesir ve göge yükselisini de anlatir. Ezoterik yazin acisindan cok önemli bir kitabi Türkce diline böylece kazandirmis bulunuyoruz.