Pierre Matthieu en España : biografía, política y traducción en el Siglo de Oro
Izquierdo, Adrián
Produktnummer:
18347cd161e3074d85a71fbbbeee303769
| Autor: | Izquierdo, Adrián |
|---|---|
| Themengebiete: | Historia y crítica de la literatura Literatura en español Siglo de Oro - XVI-XVII Traducción |
| Veröffentlichungsdatum: | 01.06.2019 |
| EAN: | 9783954877690 |
| Sprache: | Spanisch |
| Seitenzahl: | 306 |
| Produktart: | Gebunden |
| Verlag: | Vervuert Verlagsgesellschaft |
Produktinformationen "Pierre Matthieu en España : biografía, política y traducción en el Siglo de Oro"
Las traducciones españolas de las biografías escritas por el historiador francés Pierre Matthieu (1563-1621) son testimonio privilegiado de la extraordinaria difusión de su obra en el siglo XVII. Este libro traza el desarrollo del género de la biografía política en España, estimulado en parte por la historiografía francesa. Partiendo del auge editorial de las traducciones de las biografías políticas de Matthieu tras el ascenso al trono de Felipe IV y la privanza del conde duque de Olivares, se analizan las relaciones que un grupo de autores fundamentales del Barroco español —Juan Pablo Mártir Rizo, Lorenzo Van der Hammen y Francisco de Quevedo— estableció con el neoestoicismo, el tacitismo y el maquiavelismo. Se estudia, además, la apropiación interesada de dichas traducciones para exponer cuestiones candentes del momento como las prerrogativas del rey y del privado, o los debates morales relacionados con la razón de Estado, el tiranicidio y la privanza.
Sie möchten lieber vor Ort einkaufen?
Sie haben Fragen zu diesem oder anderen Produkten oder möchten einfach gerne analog im Laden stöbern? Wir sind gerne für Sie da und beraten Sie auch telefonisch.
Juristische Fachbuchhandlung
Georg Blendl
Parcellistraße 5 (Maxburg)
8033 München
Montag - Freitag: 8:15 -18 Uhr
Samstags geschlossen