Osmanlinin ve Türkiyenin Kadinlari Cilt 1

Lucy Mary Jane Garnett 1849 - 1934, Ingiliz yazar, cevirmen, etnograf, seyyah ve halk bilimcidir. Yaklasik sekiz yil Osmanli Imparatorlugunun farkli kentlerinde yasamistir. O dönem, Ingiliz konsoloslarindan Blunt ailesinin yaninda mürebbiye olarak calismistir. Bu sürede edindigi bilgiler ile Osmanli Devletindeki kadinlarin yasamlarini ve halk kültürlerini inceleyen calismalariyla taninmistir. Garnett, 19. yüzyil sonlari ile 20. yüzyil baslarinda yaptigi saha calismalari sirasinda, halk masallarini, geleneklerini, dinsel inanclarini ve günlük yasam pratiklerini detayli bir sekilde yazdigi kitaplarinda anlatmistir.Garnettin calismalari, döneminin oryantalist yaklasimlarina ragmen kültürlerin icsel degerlerini anlamaya yönelik bir caba olarak görülmüstür. Halk bilimi ve kadin arastirmalari alanlarinda öncü bir isimdir.Lucy Mary Jane Garnett, Osmanlinin Hristiyan Kadinlari adli klasiklesmis bu eserinde de Osmanli cografyasindaki kadinlarin toplumsal yasamini ve halk kültürlerini benzersiz bir detayla sunmustur. Garnett, gerceklestirdigi gözlemlerle, geleneklerden halk masallarina, din ritüellerden günlük yasama kadar genis bir yelpazeyi etnografik bir mercek altina almistir.Yazarin yerel kültürleri anlamaya ve aktarmaya yönelik titiz yaklasimi, döneminin oryantalist bakis acilarindan siyrilarak halklarin ic dünyasina isik tutmustur. Kadinlarin rolü, inanc sistemleri ve halk hikayeleri üzerine yaptigi calismalar, akademik bir deger tasimakla birlikte; bölgenin kültürel mirasini günümüze tasiyan önemli bir kaynak özelligine sahip.Bu kitap, Türk kültürüne ilgi duyan okuyucular icin essiz bir kapi aralarken Garnettin hassasiyet ve saygiyla kaleme aldigi gözlemleriyle dönemin ruhunu yasatmistir. Türkiyenin halk kültürüne dair cok katmanli bir bakis sunan bu eser, halk bilimi, kadin calismalari ve tarih alanlarinda da bir bas ucu kitabi niteligindedir.Kadinlarin dünyasina kültürlerin aynasindan bir yolculuk...