Moderne Russische Idiomatik

Ziel dieses praktischen Lehr- und Übungsbuches ist es, den fortgeschrittenen Lernenden die gebräuchlichsten, „lebendigen“ Idiome der russischen Sprache zu vermitteln und deren angemessene Verwendung zu ermöglichen. Im Unterricht oder Selbststudium benutzt, ermöglicht es den Lernenden, die moderne russische Umgangssprache besser zu verstehen sowie den eigenen aktiven Sprachgebrauch dem muttersprachlichen Niveau anzunähern. In 8 Lektionen werden 125 Idiome vermittelt, die in der russischen Umgangssprache sowie in der Presse und in Spielfilmen häufig verwendet werden. Jede Lektion ist in 3 Abschnitte gegliedert: umgangssprachliche Dialoge - kommunikative Übungen - eine detaillierte semantische und grammatische Charakteristik der neu eingeführten Ausdrücke und Wendungen. Wiederholungsübungen, Lösungsschlüssel sowie etymologische Angaben runden das Lehrwerk ab. Damit die Idiome auch im Redefluss verstanden und phonetisch korrekt gebraucht werden, wird der Einsatz der Audiodateien empfohlen (Link zum kostenlosen Download finden Sie im Buch). Alle Dialoge und Übungen mit den Lösungen sind von professionellen muttersprachlichen Sprechern vertont. Da es sich um eine Kombination von Übungsbuch und Nachschlagewerk handelt, ist es nicht notwendig, zusätzliche Wörterbücher oder Nachschlagewerke zu verwenden.