Metallograpische Anleitung zum Farbätzen nach dem Tauchverfahren

Als mittlerweile unentbehrliche Ergänzung zur traditionellen Schwarz-Weis-Ätzung ist die Farbätztechnik nach dem Tauchverfahren aus der metallographischen Praxis nicht mehr wegzudenken. Anfangs scheuen jedoch Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen der Metallographielabore aufgrund mangelnder Erfahrung in Präparation und mikroskopischer Auswertung die Anwendung dieser Technik. Das Bestreben der Verfasser ist es, allen Interessierten den Umgang mit diesem aussagekräftigen und trotzdem einfachen Verfahren zur Gefügebeurteilung anhand zahlreicher anschaulicher Beispiele zu erleichtern. Dieser erste Teil behandelt die Farbätzmittel nach Klemm für unlegierte und niederlegierte Stahle und Manganhartstahl, Gusseisen und Kupferwerkstoffe und Lötungen. Unser vollständig überarbeitetes, bilinguales Fachbuch (deutsch und englisch) soll dazu beitragen, zu einer sicheren und reproduzierbaren Auswertung der verschiedenen Gefüge zu gelangen. In allen drei Bänden wird größter Wert auf die Beschreibung der praktischen Durchführung und Deutung dieser Ätzungen gelegt werden, damit auch unerfahrene Metallographinnen und Metallographen in kürzester Zeit mit diesem Verfahren arbeiten können. As an indispensable addition to traditional black and white etching, colour etching using the immersion process has become an integral part of metallographic practice. Initially, however, staff in metallography laboratories were reluctant to use colour etching laboratories were initially reluctant to use this technique due to a lack of experience in preparation and microscopic analysis. The authors endeavour to make it easier for all interested parties to use this informative yet simple method of microstructure evaluation by means of many illustrative examples. This first part deals with colour etchants according to Klemm for unalloyed and low-alloy steels and manganese hard steel, cast iron, copper materials and brazing. Our completely revised, bilingual reference book (German and English) is intended to contribute to the reliable and reproducible evaluation of the various structures. In all three volumes, great emphasis is placed on describing the practical implementation and interpretation of these etchings so that even inexperienced metallographers can work with this technique in a very short time.