Les Fleurs Du Mal by Charles Baudelaire
Baudelaire, Charles P
| Autor: | Baudelaire, Charles P |
|---|---|
| Veröffentlichungsdatum: | 01.07.2015 |
| EAN: | 9781941550427 |
| Sprache: | Englisch |
| Seitenzahl: | 584 |
| Produktart: | Kartoniert / Broschiert |
| Verlag: | Spuyten Duyvil |
| Untertitel: | Translated by Eric Gans |
Produktinformationen "Les Fleurs Du Mal by Charles Baudelaire"
Poetry. Translated from the French by Eric Gans. "For sheer reading pleasure and fidelity to its source, this entirely new translation of Baudelaire's magnum opus is matchless. With admirable disregard for the fashionable cliche according to which poetry is fundamentally "untranslatable," Eric Gans works from the startling premise that the greatest French poet of the nineteenth century can indeed be rendered in English without significant loss of meaning or effect. His daring approach involves sticking as closely as possible to the French original, combining the translator's modesty with a remarkable poetic talent, in order to showcase not his own ingenuity but Baudelaire's distinctive vision. Poetry lovers and students of French literature alike will applaud the result." Trevor Merrill, Lecturer in French, California Institute of Technology"
Sie möchten lieber vor Ort einkaufen?
Sie haben Fragen zu diesem oder anderen Produkten oder möchten einfach gerne analog im Laden stöbern? Wir sind gerne für Sie da und beraten Sie auch telefonisch.
Juristische Fachbuchhandlung
Georg Blendl
Parcellistraße 5 (Maxburg)
8033 München
Montag - Freitag: 8:15 -18 Uhr
Samstags geschlossen