Les Coutumes de Moissac
De la Haye, Régis
Produktnummer:
185faef408f7134ec7a2496907e1dd28f4
| Autor: | De la Haye, Régis |
|---|---|
| Themengebiete: | - Moissac coutumes droit ancien langue occitane |
| Veröffentlichungsdatum: | 25.09.2024 |
| EAN: | 9782322533299 |
| Auflage: | 1 |
| Sprache: | Französisch |
| Seitenzahl: | 98 |
| Produktart: | Kartoniert / Broschiert |
| Verlag: | BoD – Books on Demand – Frankreich |
| Untertitel: | Edition synoptique et traduction des Coutumes de Moissac du XIIe siècle |
Produktinformationen "Les Coutumes de Moissac"
L'utilité d'une édition critique de nos plus anciennes Coutumes n'est plus à démontrer. Depuis longtemps, les historiens ont compris l'intérêt de ces textes fondateurs de l'administration publique de nos villes et de nos villages. Les Coutumes de Moissac, rédigées en occitan, présentent encore un intérêt supplémentaire: leur ancienneté. Si la plupart des chartes de Coutumes dans le Midi de la France sont de la seconde moitié du XIIIe ou du XIVe siècle, celles de Moissac remontent au XIIe siècle. Elles présentent en outre l'intérêt d'exister en deux versions. Notre édition donne les deux versions en occitan et une ancienne traduction partielle en latin, en les juxtaposant sous forme synoptique, le tout accompagné d'une traducton française. Cette présentation permet l'étude simultanée des deux textes, et la comparaison détaillée des différents articles.
Sie möchten lieber vor Ort einkaufen?
Sie haben Fragen zu diesem oder anderen Produkten oder möchten einfach gerne analog im Laden stöbern? Wir sind gerne für Sie da und beraten Sie auch telefonisch.
Juristische Fachbuchhandlung
Georg Blendl
Parcellistraße 5 (Maxburg)
8033 München
Montag - Freitag: 8:15 -18 Uhr
Samstags geschlossen