Le parole di Dante. Riflessioni, note e saggi sul lessico dantesco in area tedesca e italiana
| Veröffentlichungsdatum: | 04.08.2025 |
|---|---|
| EAN: | 9788864792972 |
| Sprache: | Italienisch |
| Seitenzahl: | 284 |
| Produktart: | Kartoniert / Broschiert |
| Herausgeber: | de Meo-Ehlert, Myrtha |
| Verlag: | Stilo Editrice |
Produktinformationen "Le parole di Dante. Riflessioni, note e saggi sul lessico dantesco in area tedesca e italiana"
Il volume approfondisce l'indagine su un aspetto del lessico dantesco finora poco considerato ma peculiare per le sue ripercussioni sulla produzione letteraria e traduttiva in lingua tedesca. La ricerca etimologica, storico-linguistica e la contestualizzazione storico-filosofica e giuridica evidenziano aspetti semantici importanti per l'analisi della scrittura e del testo dantesco inteso come stratificazione di significati intrecciati. Partendo da considerazioni filologiche sulla polisemantica e sul plurilinguismo del lessico dantesco, nonché sulla primissima testimonianza della Commedia in ambito tedesco, si presentano le traduzioni sperimentali connesse al progetto internazionale "Parole: Dante" dedicato a una piccola scelta delle "Parole di Dante fresche di giornata", rubrica curata dall'Accademia della Crusca in occasione dell'anno dantesco commemorativo 2021.
Sie möchten lieber vor Ort einkaufen?
Sie haben Fragen zu diesem oder anderen Produkten oder möchten einfach gerne analog im Laden stöbern? Wir sind gerne für Sie da und beraten Sie auch telefonisch.
Juristische Fachbuchhandlung
Georg Blendl
Parcellistraße 5 (Maxburg)
8033 München
Montag - Freitag: 8:15 -18 Uhr
Samstags geschlossen