Kornet
Rilke, Rainer Maria
Produktnummer:
18da3094e813f64f0a80318d79f8556d94
Autor: | Rilke, Rainer Maria |
---|---|
Themengebiete: | Avantgarde Liebe Liebesgedicht Moderne Musismus Ondrej Cikan Prag Romantik Tod |
Veröffentlichungsdatum: | 01.11.2019 |
EAN: | 9783903124059 |
Auflage: | 1 |
Sprache: | Deutsch metaCatalog.groups.language.options.czech |
Seitenzahl: | 80 |
Produktart: | Gebunden |
Verlag: | Ketos |
Untertitel: | Písen o lásce a smrti korneta Kryštofa Rilkeho / Weise von Liebe und Tod des Cornets Christoph Rilke |
Produktinformationen "Kornet"
Zweisprachige, deutsch-tschechische Ausgabe des berühmten Gedichts "Cornet" von Rainer Maria Rilke. Die Übersetzung ins Tschechische von Ondrej Cikán ahmt präzise die formalen Raffinessen Rilkes nach, wie zum Beispiel die verborgenen Vers- und Reimstrukturen. Der Verlag Ketos bringt zugleich Ondrej Cikáns deutsche Übersetzung des maßgeblichen tschechischen Liebesepos "Mai" von Karel Hynek Mácha (1810–1836) heraus, das mit Rilkes "Cornet" von der Thematik (erste Liebe, sinnloser Tod) und vom virtuosen, "modernen" Stil her eng verwandt ist. Karel Hynek Mácha hat hundert Jahre nach seinem Tod den tschechischen Surrealismus stark beeinflusst.

Sie möchten lieber vor Ort einkaufen?
Sie haben Fragen zu diesem oder anderen Produkten oder möchten einfach gerne analog im Laden stöbern? Wir sind gerne für Sie da und beraten Sie auch telefonisch.
Juristische Fachbuchhandlung
Georg Blendl
Parcellistraße 5 (Maxburg)
8033 München
Montag - Freitag: 8:15 -18 Uhr
Samstags geschlossen