JSWD – Ensembles

Zweisprachige Ausgabe (Deutsch/Englisch)Ein Schwerpunkt des Kölner Architekturbüros JSWD ist das Arbeiten im Spannungsfeld von großmaßstäblichem Städtebau und solitärem Hochbau. Viele Entwürfe basieren auf dem Zusammenspiel mehrerer Häuser, die als Campus oder Quartier unterschiedlich große Ensembles bilden. Das Spektrum reicht dabei von der sensiblen Einordnung in den historischen Bestand bis zur architektonischen Setzung neuer Unternehmenszentralen. Alle Projekte werden aus dem Ort heraus entworfen und basieren auf einer kreativen Auseinandersetzung mit dem Bauherrn. Aufgaben, die sich innerhalb eines gewachsenen städtischen Kontexts mit seinen Restriktionen, Bezugspunkten und Begrenzungen bewegen, empfinden die Planer von JSWD nicht als Beschränkung, sondern als Herausforderung und Quelle gestalterischer Inspiration. Die Monografie zeigt eine Auswahl von Bauten und Wettbewerbsentwürfen in Deutschland und im europäischen Ausland. Einige davon entstanden in langjährigen Kooperationen mit verschiedenen Partnerbüros. Bilingual edition (English/German)One of the Cologne architecture office JSWD’s strong points is working in the area of tension between large-scale city planning and the construction of individual tall buildings. Many designs are based on the interplay of several buildings, which together—as a campus or neighborhood—form ensembles of different sizes. The spectrum of projects ranges from the sensitive integration of new buildings within historical contexts to the architectonic placement of new corporate head offices. All projects are developed using the location as a starting point, and are based on creative discussions with the client. JSWD’s planners do not consider the restrictions, fixed reference points, and constraints of assignments within a developed city context to be limitations; rather, they see them as a challenge and a source of design inspiration. This monograph presents a selection of constructions and competition designs in Germany and the rest of Europe. Some of these were developed through long-standing cooperation with various partner agencies.