Jacob Böhme: Sämtliche Schriften / Band 11: Register über alle Theosophische Schriften J. Böhmes

Jacob Böhme: Sämtliche Schriften J. W. Ueberfeld, the unnamed editor of this edition, and his co-workers came close to reaching the current goals of a scholarly edition even at that time. They strove to provide the texts in accordance with the original manuscripts, and their edition contains the "changes made in the present and in previous editions» in an index which corresponds to an historical-critical apparatus. The reprint of the 1730 edition and the ‹Urschriften‹ (Original Writings) are both valuable in their own way and complement each other. In addition, the reprint contains the more attractive plates from the 1682 edition and Peuckert‹s ‹Das Leben Jacob Böhmes‹ (The Life of Jacob Böhme) in a second, enlarged edition. Jacob Böhme: Sämtliche Schriften J. W. Ueberfeld, der ungenannte Herausgeber dieser Ausgabe, und seine Mitarbeiter kamen den heutigen Zielen einer wissenschaftlichen Edition schon damals nahe. Sie waren bestrebt, die Texte nach den Originalhandschriften zu geben, und ihre Ausgabe erfasst die »in der gegenwärtigen und in vorigen Editionen geschehene(n) Änderungen« in einem Verzeichnis, das einem historisch-kritischen Apparat entspricht. Der Neudruck der Ausgabe von 1730 und die ›Urschriften‹ haben ihren jeweils eigenen Wert und ergänzen einander. – Der Neudruck enthält zusätzlich die schöneren Tafeln der Ausgabe von 1682 und Peuckerts ›Das Leben Jacob Böhmes‹ in 2., vermehrter Auflage.