Günümüz Türkcesiyle Evliya Celebi Seyahatnamesi 8. Kitap

Evliya Celebi, Seyahatnamesinin sekizinci cildinde Kirimdan dönerek Edirnede Sultan IV. Mehmed ile bulusur. Ava ve avci kuslara cok düskünlügüyle bilinen padisaha, getirdigi cok degerli avci kuslarini verir. Sadaret Kaymakami Kara Mustafa Pasa ile görüsüp ona cok merak ettigi Viyana ve Avusturya ordusu ile ilgili bilgiler verir. Daha sonra Bati Trakya üzerinden Mora yarimadasina gecer. Orada Girit seferi icin asker toplayip Girite gecer. Üc yil sürecek olan uzun savas sirasinda Giritte kalir ve Osmanliya cok pahaliya mal olan Girit fethine dair bütün savas sahnelerini bize anlatir. Ayrintilarini hicbir yerde bulamayacagimiz bu savasa ait bilgiler tarihciler acisindan süphesiz cok önemlidir. Dönüste Arnavutluka gecer, oradan da Tekirdag üzerinden Istanbula döner.Bu ciltte gezdigi yerler Önce Azaktan Edirneye gelir. Oradan hareket ederek Istanbula gelinceye kadar gezip gördügü yerler; Dimetoka, Ferecik Kalesi, Gümülcine Kalesi, Kavala Kalesi, Siroz Kalesi, Selanik Kalesi, Alasonya Kalesi, Tirhala Kalesi, Atina Kalesi, Mora Yarimadasi, Kefalonya Kalesi, Anavarin Kalesi, Moton Kalesi, Koron Kalesi, Mizistre Kalesi, Anapoli Kalesi, Girit Adasi, Hanya, Kandiye, Sudak, Arnavutluk, Elbasan, Ohri, Istib, Tikves, Usturumca Kalesi, Cisr-i Mustafa Pasa, Edirne, Hayrabolu ve Tekirdagi.