Günümüz Türkcesiyle Evliya Celebi Seyahatnamesi 6. Kitap 2 Cilt Kutulu

Evliya Celebi, Seyahatnamesinin 6. cildinin büyük bölümünü Macaristana ayirir. Dolayisiyla bu büyük cografyaya ait verdigi bilgiler Macarlar acisindan oldukca önemlidir. Bugün pek cogu tarihe karismis köyler, kasabalar ve sehirler hakkinda tek kaynak sayilabilir. Bu arada Bahadir Giray Han ordusuyla Isvec, Danimarka ve Hollanda vilayetlerine yapilan seferlere katilmistir. Akrabasi olan Sadrazam Melek Ahmed Pasaya dair de genis bilgiler verir, Sultan I. Ahmedin kizi Fatma Sultan ile evliligini ve Pasanin ölümünü anlatir. Evliya Celebi; bu ciltte hem Macaristani hem de Bosna sehirlerini gezmis, Adriyatik kiyilarina kadar inmistir. Bu ciltte gezdigi yerler Erdel, Iskenderiye, Podgorice, Istib, Lofca, Vidin, Sirem, Ösek, Pecuy, Budin, Üstürgon Estergon, Cigerdelen, Hollanda, Macaristan, Özice, Taslica, Foca, Dobra-Venedik, Nova, Mostar, Sigetvar, Zagreb, Kanijedir. Bu seyahat boyunca gezip gördügü yerlere ait önemli bilgiler vermis, katildigi savaslarin heyecanini, yenilgilerin acisini ve galibiyetlerin sevincini yasamistir. Bizzat katildigi savaslara ait anlattigi hikayeler ve tanik oldugu özel durumlar tarihe isik tutacak belgesel niteligindedir.