Flensburger Pethuh / Légion étrangère Frankreich

Mark wächst in Flensburg auf, begeht einen Fehler, landet im Jugendknast und kehrt als Ex-Legionär zurück. Was folgt, ist kein Heldendrama – sondern eine stille, tief berührende Geschichte über das Weitermachen, das Verzeihen und das Wiederankommen. In zwölf atmosphärischen Kapiteln führt uns dieses Buch durch echte Orte der Flensburger Innenstadt – von der Duburger Straße bis zur Schiffbrücke – und erzählt in zwei Sprachen: Hochdeutsch und Flensburger Petuh. Die Novelle verbindet schwarzen Humor mit poetischer Sprache, realistische Konflikte mit Fantasie, und legt einen besonderen Fokus auf mentale Gesundheit, Herkunft, persönliche Entscheidungen und zwischenmenschliche Beziehungen. Ziel des Buches ist es nicht nur, junge Menschen emotional zu berühren, sondern sie auch sprachlich zu fördern: Der authentische Einsatz der Regionalsprache Petuh macht das Werk zu einer Brücke zwischen Vergangenheit und Gegenwart – zwischen Literatur und gelebter Sprache. Achtung: Marcus Petersen-Clausen verwendet zum Erstellen seiner Texte meistens künstliche Intelligenz (und muss das angeben, was er hiermit macht)! Köche-Nord.de