Finnegans Wake
Joyce, James
Autor: | Joyce, James |
---|---|
Themengebiete: | Englische Belletristik / Roman, Erzählung Irische Belletristik / Roman, Erzählung Irland / Roman, Erzählung Kritik / Literaturkritik Literaturkritik Literaturwissenschaft |
Veröffentlichungsdatum: | 24.10.1989 |
EAN: | 9783518115244 |
Sprache: | Deutsch |
Seitenzahl: | 340 |
Produktart: | Kartoniert / Broschiert |
Herausgeber: | Reichert, Klaus Senn, Fritz |
Verlag: | Suhrkamp Verlag Suhrkamp Verlag GmbH |
Untertitel: | Gesammelte Annäherungen |
Produktinformationen "Finnegans Wake"
Das Werk gilt als unübersetzbar, und dennoch, oder gerade deshalb, hat es immer wieder Übersetzer und Schriftsteller, Außenseiter und Fachleute gereizt, Übersetzungen zu probieren. Gerade die Unterschiedlichkeit der übersetzerischen Ansätze - vom genauen Zusammentragen der einzelnen Sinnschichten bis hin zu einem eleganten Darüberhinhuschen - vermag einen Eindruck dieses rätselhaften Buches zu vermitteln.

Sie möchten lieber vor Ort einkaufen?
Sie haben Fragen zu diesem oder anderen Produkten oder möchten einfach gerne analog im Laden stöbern? Wir sind gerne für Sie da und beraten Sie auch telefonisch.
Juristische Fachbuchhandlung
Georg Blendl
Parcellistraße 5 (Maxburg)
8033 München
Montag - Freitag: 8:15 -18 Uhr
Samstags geschlossen