Dünyanin Yedi Ölcüsü

Tarihin baslangicindan bu yana yaptigimiz ölcümler, evren, toplum ve dogaüstüne dair anlayisimizi sekillendirerek dünya deneyimimizin ayrilmaz bir parcasi haline geldi. Italyan fizikci Piero Martin bu kitapta okuru insanligin ortak kültür hazinelerinden yedi temel ölcünün; metrenin, saniyenin, kilogramin, kelvinin, amperin, molün ve kandelanin hikayesinin merkezde oldugu bir yolculuga cikariyor. Her bölümde bir ölcüm sisteminin tarihcesini, islevini, uygulanis bicimini anlatirken ayni zamanda her bir birimin klasik fizikten kuantum mekanigine, görelilikten kimyaya, kozmolojiden temel parcacik fizigine ve tiptan modern teknolojiye kadar bilime nasil katkida bulundugunu acikliyor. Dünyanin aslinda bu ölcülerle ne kadar büyüdügünü ve kücüldügünü gözler önüne seriyor; sonsuz kücükten sonsuz büyüge uzanan bu serüvende insan olarak yerimizi bir kez daha düsünmemizi sagliyor. Piero Martinin keyifli kitabi, yedi ölcü biriminin gelisimini insan hikayeleriyle birlestiriyor. Her hikaye lezzetli bir lokma Sve ben hepsini bir oturusta silip süpürdüm. SSteven Cowley, Princeton Plazma Fizigi Laboratuvari DirektörüDünyanin Yedi Ölcüsü simdiden rekor kirdi Yale University Press, ceviri haklarini daha kitap cikmadan satin aldi. Bu göz ardi edilebilecek bir gercek degil. Üstelik Amerikalilarin, bilim insanlarinin kapasitesi ve kitaplarini dünya genelinde yayma gücleri düsünüldügünde, yabanci fizikcilerin yazdigi kitaplari tercüme etmeleri alisilmis bir durum degildir. Ama bu sefer hayal gercek oldu. SIl Gazzettino