Deutsche Küche für russische Gäste
Arnold, Oxana
Produktnummer:
1867e3dcf02be54a85aecd383728a664b0
| Autor: | Arnold, Oxana |
|---|---|
| Themengebiete: | Essdolmetscher Kulinarisch Restaurants Russisch-deutsch Speisendolmetscher Wörterbuch Wörterbuch Russisch |
| Veröffentlichungsdatum: | 01.05.2002 |
| EAN: | 9783933586216 |
| Sprache: | Deutsch metaCatalog.groups.language.options.russian |
| Seitenzahl: | 46 |
| Produktart: | Kartoniert / Broschiert |
| Verlag: | KIRSCH-Verlag |
| Untertitel: | Nemezkaja kuchnja dlja russkich gostej |
Produktinformationen "Deutsche Küche für russische Gäste"
Essdolmetscher haben die Aufgabe, Missverständnisse und Unkenntnise bei Tisch, im Restaurant oder bei Festen jeder Art auf ein Minimum zu reduzieren - und Anlässe zu Missverständnissen gibt es zwischen deutschsprachigen Gastgebern und russischen Gästen genug. Erklären Sie russischen Gästen nie, was eine ‘Forelle‘ oder was ‘Artischocken‘ ist. Ein Blick in das kulinarische Spezialwörterbuch zeigt: fast dasselbe wie im Deutschen. Hingegen sollte man ‘Kaviar‘ nachschlagen. und wer genau hinschaut, entdeckt sogar eine Reihe von Wörtern aus der Rheinisch-Kölnischen Küche, denn man findet zu ‘Kölsch‘ und zu ‘Klatschkies mit Musik‘ eine passende russische Übersetzung.
Sie möchten lieber vor Ort einkaufen?
Sie haben Fragen zu diesem oder anderen Produkten oder möchten einfach gerne analog im Laden stöbern? Wir sind gerne für Sie da und beraten Sie auch telefonisch.
Juristische Fachbuchhandlung
Georg Blendl
Parcellistraße 5 (Maxburg)
8033 München
Montag - Freitag: 8:15 -18 Uhr
Samstags geschlossen