Der Sinnbereich «Freude/Traurigkeit» im Sprachenpaar Deutsch-Französisch
Weis, Elisabeth
Produktnummer:
18f162d64675474fbda4996457a3960421
| Autor: | Weis, Elisabeth |
|---|---|
| Themengebiete: | Christian Deutsch Elisabeth Französisch Schmitt Sinnbereich Sprachenpaar Studie kontrastive «Freude |
| Veröffentlichungsdatum: | 01.10.1998 |
| EAN: | 9783631338339 |
| Auflage: | 1 |
| Sprache: | Deutsch |
| Seitenzahl: | 362 |
| Produktart: | Kartoniert / Broschiert |
| Verlag: | Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften |
| Untertitel: | Eine kontrastive Studie zur Textsemantik |
Produktinformationen "Der Sinnbereich «Freude/Traurigkeit» im Sprachenpaar Deutsch-Französisch"
Die Arbeit befaßt sich mit der Problematik der Bedeutungsbeschreibung inhaltsverwandter sprachlicher Einheiten. Am Beispiel des Sinnbereichs Freude/Traurigkeit werden die für das Deutsche und Französische geltenden inhaltlichen Strukturen dargestellt. Dabei wird in deutlicher Abgrenzung zu klassischen Feldstudien versucht, eine sowohl paradigmatisch als auch syntagmatisch ausgerichtete Analyse auf der Grundlage von Texten vorzunehmen, bei der die kommunikativen Funktionen ebenso Berücksichtigung finden wie semantische Aspekte. Die Studie setzt sich das Ziel, ein Bild der konkreten Sprachverwendung zu zeichnen, um die Ergebnisse für die Fremdsprachendidaktik sowie die zweisprachige Lexikographie und die Übersetzungswissenschaft nutzbar machen zu können.
Sie möchten lieber vor Ort einkaufen?
Sie haben Fragen zu diesem oder anderen Produkten oder möchten einfach gerne analog im Laden stöbern? Wir sind gerne für Sie da und beraten Sie auch telefonisch.
Juristische Fachbuchhandlung
Georg Blendl
Parcellistraße 5 (Maxburg)
8033 München
Montag - Freitag: 8:15 -18 Uhr
Samstags geschlossen