Das Buch Esther

Das biblische Buch Esther erzählt den Aufstieg des jüdischen Waisenkindes zur Königin Persiens und die Erhebung des loyalen Juden Mordechai zum zweiten Mann nach dem König sowie die gleichsam wunderbare Errettung des Gottesvolkes Israel, dessen Existenz durch den perfiden Statthalter Haman bedroht ist. Mit der Auslegung des vorliegenden Stoffes, der in einer hebräischen Fassung und zwei griechischen, unterschiedlich gestalteten Fassungen vorliegt, sind basale linguistische, literarische, redaktionsgeschichtliche, theologische und hermeneutische Fragestellungen verbunden, die innerhalb der hebräischen Bibel singulär sind.Die Auslegung der Megilla nimmt das Gespräch mit den griechischen Überlieferungen sowie der zeitgenössischen Literatur und ältesten rabbinischen Exegese auf. Einleitend werden die wesentlichen Fragestellungen der Auslegung dargestellt. The Book of Esther relates the rise of a Jewish orphan to be Queen of Persia, the promotion of the loyal Jew Mordechai to the second highest rank after the king, and the salvation of God’s chosen people of Israel, whose very existence is threatened by the Governor Haman. The interpretation of the present material involves fundamental questions of language, literature, the history of editorship, theology and hermeneutics which are unique within the Hebrew Bible. The interpretation of the Megilla takes up a dialogue with the Greek traditions together with contemporary literature and the most ancient rabbinic exegesis. The introduction presents the most important questions posed for the interpreter.