Ausgewählte Gedichte
Ady, Endre
| Autor: | Ady, Endre |
|---|---|
| Themengebiete: | Ungarische Belletristik |
| Veröffentlichungsdatum: | 14.08.2001 |
| EAN: | 9783831122509 |
| Auflage: | 001 |
| Sprache: | Deutsch |
| Seitenzahl: | 128 |
| Produktart: | Kartoniert / Broschiert |
| Verlag: | BoD - Books on Demand Books on Demand GmbH |
| Untertitel: | Übertragen aus dem Ungarischen von Julius Alexander Detrich |
Produktinformationen "Ausgewählte Gedichte"
Endre Ady (1877-1919), einer der größten ungarischen Lyriker des 20. Jahrhunderts, ist in Deutschland kaum bekannt. Der Grund dafür liegt in Adys kühner Sprache, die eine Übersetzung fast unmöglich erscheinen lässt. Dem Übersetzer gelingt es dennoch mit großem Einfühlungsvermögen, die Schwierigkeiten bei der Übertragung von Adys Lyrik ins Deutsche zu meistern. "Die Übersetzungen sind in der Tat kongenial." György Sebestyén (Präsident des österreichischen PEN-Clubs 1988-1990)
Sie möchten lieber vor Ort einkaufen?
Sie haben Fragen zu diesem oder anderen Produkten oder möchten einfach gerne analog im Laden stöbern? Wir sind gerne für Sie da und beraten Sie auch telefonisch.
Juristische Fachbuchhandlung
Georg Blendl
Parcellistraße 5 (Maxburg)
8033 München
Montag - Freitag: 8:15 -18 Uhr
Samstags geschlossen