Arabische Romantik im Exil

Thanks to his cycle of poems On the carpet of the wind, the Lebanese writer Fawzi al-Ma ?luf (1899-1930) is considered one of the most outstanding representatives of Arabic romantic poetry in Latin American exile. This study undertakes a dual approach of topographical and typological analysis to his multifaceted work, which comprises spiritualistic and political as well as love poetry. Finally, comparisons with European romantic and contemporary Arabic poetry present al-Ma ?luf’s work in a broader historical context. Wegen seines Gedichtzyklus Auf dem Teppich des Windes wird der Libanese Fauzi al-Maluf (1899-1930) als einer der herausragenden Vertreter der arabischen romantischen Dichtung im lateinamerikanischen Exil betrachtet. Sein facettenreiches Werk, das spiritualistische und politische Dichtung ebenso wie Liebespoesie umfasst, ist Gegenstand der topo- und typologischen Analyse in dieser Untersuchung. Vergleiche mit der europäischen romantischen und der zeitgenössischen arabischen Dichtung ordnen das Werk Malufs in den weiteren Kontext der Literaturgeschichte ein.