Actos de habla y cortesía verbal en español y en alemán
Siebold, Kathrin
Produktnummer:
184cb0ba789ba1495f8c77efa08440275e
| Autor: | Siebold, Kathrin |
|---|---|
| Themengebiete: | Actos Deutsch Estudio Gerd Höflichkeit alemán cortesía español habla intercultural |
| Veröffentlichungsdatum: | 01.04.2008 |
| EAN: | 9783631571910 |
| Auflage: | 1 |
| Sprache: | Spanisch |
| Seitenzahl: | 258 |
| Produktart: | Kartoniert / Broschiert |
| Verlag: | Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften |
| Untertitel: | Estudio pragmalingüístico e intercultural |
Produktinformationen "Actos de habla y cortesía verbal en español y en alemán"
Este libro introduce a los conceptos de la comunicación intercultural desde una perspectiva pragmalingüística. Su aportación fundamental es el análisis de las estrategias de cortesía verbal empleadas en español y en alemán en diversos contextos comunicativos cotidianos. Se recurre para ello a la descripción contrastiva de la realización lingüística de distintos actos de habla (peticiones, cumplidos, respuestas a cumplidos y disculpas) en un corpus bilingüe hablado. La Teoría de la Cortesía de Brown y Levinson es la herramienta teórica con la que se analizan las diferencias comunicativas registradas, observándose una tendencia clara a emplear los recursos de la cortesía positiva por parte de los sujetos españoles y una mayor valoración de la cortesía negativa por parte de los alemanes.
Sie möchten lieber vor Ort einkaufen?
Sie haben Fragen zu diesem oder anderen Produkten oder möchten einfach gerne analog im Laden stöbern? Wir sind gerne für Sie da und beraten Sie auch telefonisch.
Juristische Fachbuchhandlung
Georg Blendl
Parcellistraße 5 (Maxburg)
8033 München
Montag - Freitag: 8:15 -18 Uhr
Samstags geschlossen