A Complete Nautical Pocket Dictionary
Barten, John
| Autor: | Barten, John |
|---|---|
| Themengebiete: | Schiffahrt Schifffahrt Seefahrt / Schifffahrt |
| Veröffentlichungsdatum: | 19.03.2012 |
| EAN: | 9783954270040 |
| Sprache: | Deutsch |
| Seitenzahl: | 440 |
| Produktart: | Kartoniert / Broschiert |
| Verlag: | Brain-Media.de Maritimepress |
| Untertitel: | English-German and German-English |
Produktinformationen "A Complete Nautical Pocket Dictionary"
Der Engländer John Barten arbeitete in den Jahren vor dem ersten Weltkrieg als vereidigter Dolmetscher bei den Hamburger Gerichten. Sein 1911 erstmals herausgegebenes und hier wieder aufgelegtes Nautisches Wörterbuch war seinzerzeit eine kleine Sensation, denn erstmals war es gelungen, alle nautischen Termini komplett zweisprachig auf weniger als 500 Seiten zu erläutern - daher auch die auf den ersten Blick vielleicht irreführende Bezeichnung des "Taschenwörterbuches", das immerhin gut 50.000 Wörter und Begriffe übersetzt und erläutert und damit auch heute noch gute Dienst leisten kann. Seinen besonderen Reiz erfährt das Buch aber heute aus der Übersetzung vieler Begriffe aus der traditionellen Schiffahrt, die man in modernen Wörterbüchern nicht mehr findet.
Sie möchten lieber vor Ort einkaufen?
Sie haben Fragen zu diesem oder anderen Produkten oder möchten einfach gerne analog im Laden stöbern? Wir sind gerne für Sie da und beraten Sie auch telefonisch.
Juristische Fachbuchhandlung
Georg Blendl
Parcellistraße 5 (Maxburg)
8033 München
Montag - Freitag: 8:15 -18 Uhr
Samstags geschlossen